Eglise MarTakla || MarTakla Church
star Welcome || Bienvenue star
Etoile
Francais
Arabe
English

Sign Our Guestbook
Vos Commentaires

View Our Guestbook
Lisez les Commentaires

Join our Parish
Joignez notre Paroisse

Etoile

MarTakla

Star


Email us!
Email


Guestbook

Sign Our Guestbook
(Vos Commentaires)

View Our Guestbook
(Lisez les Commentaires)


Email

Pour vos suggestions,
commentaires, 
questions conçernant
le site web, envoyez un email à: 
nada@nadasisland.com


If you have any comments, suggestions, or questions concerning the site, send an email to: nada@nadasisland.com

Cross
Prières | Prayers | صلوات

Add your Site or a Prayer || Ajoutez Votre Site ou une Prière 
أضيفوا موقعكم أو صلاة

Cross
.
Our Father
http://www.cs.fiu.edu/~kalachf/maalula/father.html



Act of Contrition

My God, I am sorry for my sins with all my heart. In choosing to do wrong and failing to do good, I have sinned against you whom I should love above all things. I firmly intend, with your help, to do penance, to sin no more, and to avoid whatever leads me to sin. Our Savior Jesus Christ suffered and died for us. In his name, my God, have mercy.
http://www.disciplesnow.com/
catholic/html/article4.html


Acte de Contrition

Mon Dieu, j'ai un très grand regret de vous avoir offensé parce que vous êtes infiniment bon et que le péché vous déplait. Je prends la ferme résolution, avec le secours de votre sainte grâce, de ne plus vous offenser et de faire pénitence.
http://perso.wanadoo.fr/catholicus
/Prieres/Prieres.html

فعل الندامة

 يا ربي وإلهي, أنا نادم من كل قلبي, على جميع خطاياي, لأنه بالخطيئة خسرت نفسي والخيرات الأبدية, وإستحققت العذابات الجهنمية.
وبالأكثر أنا نادم, لأني أغظتك وأهنتك, أنت يا ربي وإلهي المستحق كل كرامة ومحبة.  ولهذا السبب أبعد الخطيئة فوق كل شرّ.  وأريد بنعمتك أن أموت قبل أن أغيظك فيما بعد.  وأقصد أن أهرب من كل سبب خطيئة,  وأن أفي, بقدر إستطاعتي عن الخطايا التي فعلتها. آمين
http://www.yasso3-7ai.org/
Rosary/prayers.htm



The Nicene Creed

We believe in one God, the Father, the Almighty, maker of heaven and earth of all that is seen and unseen.

We believe in one Lord, Jesus Christ, the only Son of God, eternally begotten of the Father, God from God, Light from Light, true God from true God, begotten, not made, one in Being with the Father. Through him all things were made. For us men and our salvation he came down from heaven:
by the power of the Holy Spirit he was born of the Virgin Mary, and became man.

For our sake he was crucified under Pontius Pilate; he suffered, died, and was buried. On the third day he rose again in fulfillment of the Scriptures; he ascended into heaven and is seated at the right hand of the Father.

He will come again to judge the living and the dead, and his kingdom will have no end.

We believe in the Holy Spirit, the Lord, the giver of life, who proceeds from the Father and the Son. With the Father and the Son he is worshiped and glorified. He has spoken through the Prophets.

We believe in one holy catholic and apostolic Church.

We acknowledge one baptism for the forgiveness of sins.

We look for the resurrection of the dead, and the life of the world to come.

Amen.
http://www.disciplesnow.com/
catholic/html/article9.html

Le Symbole de Nicée ou Credo

Je crois en un seul Dieu,
Le Père tout-puissant,
créateur du ciel et de la terre,
de l'univers visible et invisible.
Je crois en un seul Seigneur, Jésus Christ,
le Fils unique de Dieu,
né du Père avant tous les siècles :
Il est Dieu, né de Dieu,
lumière, née de la lumière,
vrai Dieu, né du vrai Dieu,
Engendré, non pas créé,
de même nature que le Père ;
et par lui tout a été fait.
Pour nous les hommes, et pour notre salut,
il descendit du ciel ;
Par l'Esprit-Saint,
il a pris chair de la Vierge Marie,
et s'est fait homme.

Crucifié pour nous sous Ponce Pilate,
il souffrit sa passion et fut mis au tombeau.
Il ressuscita le troisième jour,
conformément aux Écritures,
et il monta au ciel ;
il est assis à la droite du Père.
Il reviendra dans la gloire,
pour juger les vivants et les morts ;
et son règne n'aura pas de fin.

Je crois en l'Esprit-Saint,
qui est Seigneur et qui donne la vie ;
il procède du Père et du Fils ;
Avec le Père et le Fils,
il reçoit même adoration et même gloire ;
il a parlé par les prophètes.

Je crois en l'Église,
une, sainte, catholique et apostolique.

Je reconnais un seul baptême
pour le pardon des péchés.

J'attends la résurrection des morts,
et la vie du monde à venir.

Ainsi soit-il ou Amen.
http://perso.wanadoo.fr/catholicus
/Prieres/Prieres.html

قانون الإيمان 

نؤمن بإله واحد، آب ضابط الكل

خالق السماء والأرض كلّ ما يُرى وما لا يُرى

وبربٍ واحد يسوع المسيح أبن الله الوحيد

المولود من الآب قبلَ كل الدهور

إله من إله، نور من نور، إله حق من إله حق،

مولود غير مخلوق، مساوٍ للآب في الجوهر،

الذي به كان كل شيء

الذي من أجلنا نحنُ البشر ومن أجلِ خلاصنا

نزل من السماء وتجسّد من الروح القدس ومن مريم العذراء

وصارَ إنساناً وصُلبَ عنّا على عهدِ بيلاطس البنطي

تألّم ومات وقُبِرَ وقام في اليوم الثالث كما جاء في الكتب

وصعِدَ إلى السماء وجلس عن يمين الله الآب

وأيضاً يأتي بمجدٍ عظيم ليدين الأحياء والأموات الذي لا فناء لملكه.

ونؤمن بالروح القدس الربُ المُحيي المنبثق من الآب والأبن

الذي هو مع الآب والأبن

يُسجد له ويُمجّد، الناطق بالأنبياء والرسل

وبكنيسة واحدة، جامعة، مقّدسة، رسوليّة

ونعترف بمعموديّة واحدة لمغفرة الخطايا

ونترجّى قيامة الموتى والحياة في الدهر الآتي

آميـــن.

Hail Mary

"Hail, Mary, full of grace,
the Lord is with you;
blessed are you among women and blessed is the fruit of your womb, Jesus.
Holy Mary, Mother of God,
pray for us sinners,
now and at the hour of our death.
Amen."
http://www.disciplesnow.com/
catholic/html/article151.html

Je vous salue Marie

Je vous salue, Marie, pleine de grâce ;
le seigneur, est avec vous ;
vous êtes bénie entre toutes les femmes,
et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.
Sainte Marie, Mère de Dieu,
priez pour nous, pauvres pécheurs,
maintenant et à l'heure de notre mort.
Ainsi soit-il ou Amen.
http://perso.wanadoo.fr/catholicus
/Prieres/Prieres.html

السلام الملائكي

السلام عليك يا مريم, يا ممتلئةً نعمةً
, الربُّ مَعَك, مباركةٌ أنتِ في النساء ومباركةٌ ثمرةُ بطنكِ سيدُنا يسوعُ المسيح - ياقديسة مريم ياوالدة الله, صلّي لأجلِنا نحنُ الخطأة, الآن وفي ساعة موتِنا. آمين

http://www.yasso3-7ai.org/
Rosary/prayers.htm


GLORY BE TO THE FATHER

Glory be to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit.
As it was in the beginning is now,
and ever shall be,
world without end.
Amen.
http://www.disciplesnow.com/
catholic/html/article427.html
Gloire au Père

Gloire au Père, au Fils, et au Saint Esprit.
Comme il était au commencement,
maintenant et toujours,
et dans les siècles des siècles.
Ainsi soit-il ou Amen.
http://perso.wanadoo.fr/catholicus
/Prieres/Prieres.html

المجد

المجد للآبِ والابن والروحِ القدُس - كما كان في البدء والآن وعلى الدوام وإلى دهر الداهرين. آمين

http://www.yasso3-7ai.org/
Rosary/prayers.htm





Arabe

جماعة الصلاة
رعيّة مارت تقلا – الحازميّة
صلاة الجماعة اليوميّة

أيها الرب الهنا / أنت الحياة التي تجلّت لنا بيسوع / تجلّى فينا ومعنا ومن خلالنا / اجعل حياتك الالهيّة / تنعكس من خلال حياتنا البشريّة / هبنا أن نعبدك بالروح والحق / أمت الانسان العتيق فينا / قوّ عزيمتنا لنتابع التقدّم ان أبطأنا / شجّع قلوبنا ما دام الزمان لنا / حرّر سفينتنا من عنف العالم العاصف / علّمنا كلمتك كي نلقي الشبكة لأجلها / أشعل فينا روح الثورة على التراخي  / وقوّة المحبّة على الفتور / ونعمة الغفران على الخطيئة / وحب الخدمة على الخمول / أزل يا رب منّا الخوف والشك / واخلق فينا منطق الانجيل وحقيقة القيامة / أعنّا لنصبح على مثالك / فأنت صرت مثلنا / انفحنا بروحك / فنخلق من جديد / قوّ جماعتنا ورعيّتنا / فأنت ملك  هذه المملكة / يا من أنت البداية ، وستأتي لتختم النهاية / وسوف نكون بانتظارك / بشفاعة أم الحياة مريم / والشهيدة تقلا / وجميع القديسين / آمين



Faith



شفيعتنا القديسة تقلا ، أولى الشهيدات ، فخر البتولات ، قدوة الفتيّات

تقلا الأولى في الشهيدات ، والمعادلة للرسل في التبشير والتعليم

أيتها القديسة تقلا العذراء ، يا سائرة في موكب العذارى الحكيمات ، تضرّعي لآجلنا

أيتها الشهيدة الصبيّة ، احرسي صبايانا وشبابنا من كل خطر

يا شهيدة الايمان ! يا عروس لقربان ، يا رفيقة الشبّان ، صلّي لأجلنا

يا شفيعة رعيتنا ، يا ساهرة على مدينتنا ، يا مقيمة معنا ،
نوّري دروبنا

احرسي وطننا ورعاتنا ، احرسي بنينا وبناتنا ،
ووجّهي الى السماء رغباتنا

مارت تقلا الشهيدة ، اشفعي بنا أجمعين

أرسلها الأب جورج بدر

صلاة   أرسلها الأب جورج بدر

    لأجل جماعتنا كي تبقى على اتّحاد الروح بالمحبّة والتضامن
    لأجل رعيتنا كي تسير نحو التجذّر برسالة الكنيسة
    لأجل المريّضين اليوم حتى يقطفوا الثمار المرجوّة لخلاصهم
    لأجل العالم كلّه والحروب والخصومات حتى يحل السلام
    لأجل الذين ليس لهم أرض ميعاد ، من مهجّرين ومنفيين
    لأجل المحطّمين من قبل العالم والحياة
    لأجل الذين لم تعد لهم قدرة على التقدّم في الحياة
    لأجل المؤمنين أن يخصّوا الصغار بحبّهم
    لأجل المحرومين من الثقافة والعطف والفرح
    لأجل المصلوبين بسبب الظلم واللاعدالة
    لأجل الذين نصادفهم ولا نتوصّل الى التحدّث أليهم
    لأجل العائشين على هامش الحياة ، والمنعزلين عن المجتمع
    لأجل الذين لا نحب أن نفكّر فيهم
    لأجل البطّالين والمرضى
    لأجلنا جميعا كي نفضّل في حياتنا شريعة المحبّة فوق شرائع الدنيا
    ولأن الطلب عندنا وجه من وجوه الرجاء ، فلا يمكننا العيش بدون رجاء ، وأنت رجاؤنا يا رب
إليك يا رب نصلّي

 شرح مسبحة الورديّة
أرسله الأب جورج بدر 
إضغط هنا


ألقدّاس الالهي
اعداد وتنسيق جماعة الصلاة في مارت تقلا - الحازميّة
إضغط هنا



Francais

Seigneur,  je t'aime et j'ai besoin de toi.
Viens dans mon coeur, bénis-moi, ma  famille, ma maison, mes finances et
mes amis au nom de ton fils Jésus de Nazareth.  Amen.

 Envoyée par "Gladys Abi Rached" <cricrioli@hotmail.com>


« O aimable Sauveur, qui, après nous avoir appris à vivre, n'avez pas
dédaigné de nous apprendre aussi à mourir, nous vous conjurons, par les
douleurs de votre mort, de nous faire supporter la nôtre avec une
humble patience et de changer cette peine qui est imposée à tout le genre
humain, en un sacrifice plein de joie et de zèle. Oui, bon Jésus, soit que nous
vivions, soit que nous mourions, nous sommes à vous (Rm 14,8). En
vivant, hélas ! nous n'y sommes qu'avec la triste crainte de n'y être plus un
moment après. Mais en mourant, nous serons à vous pour jamais, et vous serez
aussi tout à nous, pourvu que le dernier soupir de notre vie soit un soupir
d'amour pour vous. »

(Prière envoyée par Père Georges Badr)


Prières pour les Prêtres
(Envoyées par Père Georges Badr)



English

A Prayer for You

This morning when God opened a window to Heaven, he saw me,
and he asked: "My child, what is your greatest wish for today?"
I responded: "Lord please, take care of the person who is reading
this message, their family and their special friends.
They deserve it and I love them very much."
The love of God is like the ocean, you can see its beginnings,
but not its end.


Dear Lord


Other Prayers || D'autres Prières || صلوات أخرى

Le Rosaire
Cartes Postales Spirituelles
Sainte Faustine
Le Saint Rosaire: Chapelet de la Divine Miséricorde
C . I . E . L . S : Centre Interactif d’Etude du Langage Spirituel
http://users.skynet.be/houlotte/PRIERES.htm
http://pastoralefamiliale.free.fr/prieres.htm
http://prierecatholique.free.fr/
Prières usuelles
Les Prières du "Ciels"
Catholic Prayers
Children Learn to Pray
Apostle's Creed: Teaching it
http://www.kfifane-hardini.com/
NOTRE DAME APPARAIT A ROME- PRIERES

Life Agape - حياة المحبة 

صلوات

صلوات المسبحة الوردية

Catholic Prayers: 1,209 PRAYERS
Page consacrée à la prière

La Bible

Home

Visiteurs || Visitors: (depuis||since 11/11/2004)

Dernière Mise à Jour: 15 février 2011 || Last updated on February 15, 2011
© Tous Droits Réservés © 2011 || © All Rights Reserved © 2011
Église Mar Takla - Hazmieh || Mar Takla Church - Hazmieh
Liban || Lebanon
Téléphone: 05-454044 || 05-950314
Do you have any comments? Email the webmistress!